لجنة الرصد الدولية的中文翻译

例句与用法

1. ومبعوثي الخاص مُلِم تماما بالحالة هناك، ذلك أنه كان العضو الرئيسي في لجنة الرصد الدولية وبعثة البلدان الأفريقية لرصد اتفاقات بانغي، عقب أحداث التمرد التي وقعت في الفترة 1996-1997.
   我的特使非常熟悉当地的实际情况，因为在1996-1997年叛乱后他是国际监测委员会和班吉协定执行情况非洲监测团的主要成员。
2. وفي مجال التعاون المشترك بين الدول، رحبت اللجنة بصفة خاصة بمشاركة الضباط العسكريين الغابونيين في أنشطة لجنة الرصد الدولية المعنية بعودة السلام في الكونغو، وبالتعاون الأمني الثلاثي الأطراف بين أنغولا والكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وبالتعاون بين جمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
   在国家间合作方面，委员会特别欢迎加蓬军官参与了监测委员会的活动以促进刚果恢复和平，欢迎安哥拉、刚果和刚果民主共和国之间的三方安全合作，以及中非共和国、刚果和刚果民主共和国之间的合作。